Dos sonetos de Juan Boscán.

Como después del tempestuoso día         
la tarde clara suele ser sabrosa,         
y después de la noche tenebrosa         
el resplandor del sol placer envía,         

Así en su padecer el alma mía
con la tarde del bien es tan gozosa         
que su entrega, en un hora que reposa,         
de todos los trabajos que tenía.         

Mas este bien no suele ser barato:         
mucho cuesta tan fuerte medicina,
y es lo peor que presto ha de pagarse.         

Es reposar de un hombre que camina,         
que a la sombra descansa un breve rato,         
para luego volver a más cansarse.
Amor es bueno en sí naturalmente,         
y si por causa de el males tenemos,         
será porque seguimos los extremos,         
y así es culpa de quien sus penas siente.         

El fuego es el más noble y excelente
elemento de cuantos entendemos,         
mas tanta leña en él echar podremos         
que al mundo abrasará su fuerza ardiente.
       
Cuánto más, si le echáis otras misturas         
de pez o de alquitrán para movelle,
como aquellas que eché en mis desventuras;
    
por donde en el ardor de sus tristuras,         
tan quemado quedé, con encendelle,         
que en mi rostro se muestran mis locuras.







Juan Boscán Almogávar (en catalán Joan Boscà i Almogàver) (Barcelona, 1492 - Perpiñán, 21 de septiembre de 1542) fue un poeta y traductor español del Renacimiento. 
Es conocido fundamentalmente por haber introducido la lírica italianizante en la poesía en castellano junto con Garcilaso de la Vega. Asimismo, tradujo al español El Cortesano de Baltasar de Castiglione..., para leer mas pinche en este enlace

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...